| Final meetings of two Comenius school projects will be in Istanbul, may 2009. These projects concern sustainable tourism, cultural heritage and identity, ethics and involved youngsters aged 14 to 20. Both coordinators find it interesting to mix all partners in the final meeting. A full day conference will permit each partner involved to precise his involvement in the project, the way he worked. Main productions of the students will be presented, insuring the dissemination of the projects. Public Institutions and international professional organizations such as UNWTO (United Nations World Tourism Organizations) will take part in the conference. Of course, all teachers interested are welcome : please contact iree@tourismes.info for more information. Programme of Istanbul meeting :
Wednesday, May 6th : Welcome at airport all delegations, transfer to lodging center (Teacher's guesthouse or Green Plaza Hotel). Welcome dinner in Adigüzel School. Thursday, May 7th : Students will participate in a collective "master chief" ; Delegations will present the results of the European project 'Cultural identity and tourism development' in school' theatre. Dinner and short sightseeing of the Anatolian side of Istanbul Friday, May 8th : Istanbul sightseeing : Minitürk and Sultanahmet (Topkapi Palace) ; Packed lunch ; Back to hotels at about 4.00pm. Turkish dinner with specialities. Saturday, May 9th : 'Reachout' Conferences in Green Park Hotel, with the participation of Turkish and International Institutions -packed lunch - Tourism exhibition - Dinner-cruise on Bosphorus Sunday, May 10th : Transfer to airport - For those leaving on Monday : work-session in Adigüzel school Monday, May 11th : Transfer to airport for coordinators leaving Price per person (incl. 4 nights single occupancy with breakfast, 3 dinners, 3 lunches, all transfers and entrance fees) :
Accommodation : Teacher's guesthouse*** 265 € (xtra night 30 €)
Lodging in Green Park***** 395 € (extra night 65 €) Summarize of 'Cultural Identity and Tourism development' project :
As internationalism, globalism are fashionable concepts one might think regionalism will gradually disappear. However citizenship, identities and regions are still very important and to the foremost of our minds: being for example, Bavarian, Sicilian, Corsican or British has a meaning and represents a reality, though not always pleasant. A unified Europe, with a single identity might be a major disadvantage for the development of a tourist market within Europe. Who are we? What do other people think about of us? What makes our image? What is the reality or important elements that make us what we are and what other people might like to discover?
This exciting project within the European Comenius programme has been conducted by teachers and students from ten countries with outcomes such as the creation of an organic website (www.tourismandidentity.info) proposing the discovery of participating countries, their regions and what might make them a prominent tourist opportunity. Summarize of 'Reach out' project
The overall aim of this project is to make students and teachers aware of the commercial sexual exploitation of children, especially in the tourism industry, and make them participate in the fight against the trafficking of children.
The main outcome of this project is a website www.comeniusab.org (under construction) which enable students to set up a fact finding file for each of our countries with regard to the importance of the phenomenon and the means of fighting it, to distribute the information collected throughout schools in their regions and communicate to other countries. The website will allow schools outside the project to request information and provide a guide to where the problem is greatest. On completion, students and teachers will be aware of the problems of the victims and how they can help.
A short film has been made and disseminated to warn possible offenders of what they risk in the way of punishment; what is and isn’t morally acceptable. The partners designed a toy that shows child abuse, this may be a baby or some other toy. The teachers, increasing their abilities in technology and communication skills (ICT) also added to their knowledge of other educational systems… | Les réunions finales de deux projets Comenius se tiendront en Turquie (Istanbul), en mai 2009. Ces projets concernent le tourisme durable, l'héritage et l'identité culturelle, l'éthique ; des jeunes âgés de 14 à 20 ans y participent. Les deux coordinateurs ont pensé qu'il était intéressant de réunir leurs partenaires pour la dernière réunion de projet. Lors d'une journée dédiée aux conférences (9 mai), chaque partenaire précisera son implication dans le projet qu'il a choisi et la manière dont il a traité le sujet. Les principales réalisations des étudiants seront présentées, permettant ainsi de diffuser les résultats obtenus. Les représentants de plusieurs Institutions et Organisations internationales assisteront aux conférences, parmi lesquelles ceux de l'UNWTO (agence des Nations Unies pour l'Organisation Mondiale du Tourisme). Bien sûr, les enseignants intéressés sont conviés à nous rejoindre. Pour toute information complémentaire, contacter iree@tourismes.info Programme de la manifestation d'Istanbul :
Mercredi 6 Mai : Arrivée des différentes délégations, transfert au centre d'hébergement. Dîner de bienvenue à l'Ecole des Beaux-arts Jeudi 7 Mai : Matinée consacrée à la prise de contacts entre les membres des délégations ; Visite de l'Ecole Adigüzel.
Après-midi : Les étudiants participeront à la réalisation d'une œuvre d'art collective ; Présentation du projet "Identité culturelle et développement touristique" à l'école des Beaux-arts. Déjeuner sur place ; en soirée, excursion dans la partie anatolienne d'Istanbul. Vendredi 8 Mai : Visite d'Istanbul : Minitürk et Sultanahmet : le Palais Topkapi, la Mosquée Bleue... Déjeuner pic-nic. Dîner et soirée dans un restaurant typique. Samedi 9 Mai : Conférence "Reachout" à l'hôtel Green Park - Déjeuner sur place - Exposition "Identité et Tourisme" des délégations étrangères. Dîner-croisière sur le Bosphore Dimanche 10 Mai : Transfert à l'aéroport des délégations partant ce jour-là ; Réunion de travail pour les autres Lundi 11 Mai : Transfert à l'aéroport Prix par personne (incl. 4 nuits en ch indiv., 3 dîners et 3 déjeuners, les transferts et droits d'entrée...) :
en hôtel *** : 265 € (nuit sup 30 €)
au Green Park ***** : 395 € (nuit sup 65 €) Résumé du projet "Identité culturelle et développement touristique"
Alors qu’internationalisation, mondialisation sont les mots à la mode, on pourrait penser à un effacement progressif de l’identité régionale. Pourtant, les stéréotypes restent bien présents dans nos esprits : les adjectifs « bavarois », « sicilien » ou « corse » correspondent toujours à une certaine image, pas toujours très flatteuse du reste. Une Europe qui présenterait un visage lisse, « formaté », serait un gros handicap pour le développement du marché touristique intra-européen. N’oublions pas que besoin de rupture et soif de découverte sont de fortes motivations touristiques.
Qui sommes-nous ? Quelle image de nous donnons-nous aux autres ? Qu’est-ce qui a construit notre image ? Parmi tout ce qui concourt à nous donner une image, quels seraient les éléments à mettre en exergue, et que les autres auraient plaisir à découvrir ? Voici quelques sujets de réflexion qui sont au cœur du projet. Celui-ci se « matérialise » par la mise en ligne d’un site internet (www.tourismandidentity.info) qui proposera de partir à la découverte des pays participants grâce à des programmes touristiques faisant la part belle aux spécificités culturelles régionales. Résumé du projet "Reachout"
Le but principal de ce projet est de faire connaitre aux étudiants et à leurs équipes pédagogiques l'exploitation sexuelle des enfants sous couvert de tourisme et de leur permettre de s'impliquer dans la lutte contre ce fléau. Le développement du site internet du projet (www.comeniusab.org) permettra aux étudiants de s'informer sur le sujet , de recueillir toute sorte d'information sur leur région et de communiquer avec les équipes d'autres pays.
Parmi les productions réalisées par les étudiants dans le cadre de ce projet : du théâtre de rue, des chansons, un court métrage proposé aux compagnies aériennes... Naturellement, ce projet a permis aux équipes pédagogiques de développer des compétences en TIC et d'améliorer leurs connaissances des systèmes éducatifs des autres pays participant. |
